度假村

滑雪年季节基准(18/19 )

滑雪场综合价格表

스키장 종합가격표 - 구분, 이용시간, 요금(대인/소인) 정보제공

区分		使用时间		费用（成人/孩童）
吊椅券	上午券	09:00 ~ 13:00	4.0h	63,000 / 52,000
	下午券	12:00 ~ 16:00	4.0h
	夜间券	18:00~ 22:00	4.0h
	上午下午券	09:00~ 16:00	7.0h	79,000 / 65,000
	下午夜间券	12:00 ~ 22:00	8.0h	94,000 / 77,000
	夜间上午券	18:00 ~ 13:00	8.0h	91,000 / 75,000
滑雪通票	定价	1人		450,000 / 400,000
	股东价			270000
	地区居民（4个市郡）			180,000 / 150,000(女)/130,000(小)
观光缆车		滑雪场营业时间（依天候情况可能有所调整）		15,000 / 12,000
雪地摩托		每日两次（上午7时、下午17时） 需到场预约、预约咨询7918		1人 : 30,000 / 20,000 1部 :200,000

※ 请务必确认使用当天的雪道/缆车/吊椅的运行情况。

• 孩童：满4周岁至12周岁
• 为避免安全事故，未满4周岁以下儿童不得购买吊椅券与滑雪通票。
• 婴儿：24个月以下婴儿可免费搭乘缆车。

雪橇场

눈썰매장 이용요금- 구분, 이용시간, 기본, 단체 정보를 제공

区分	使用时间	基本	团体
通票（营业时间内）	仅限当日	12,000/10,000	8,000/6,000

室内射箭场

실내양궁장 이용요금 - 구분별 비수기(일반, 청소년, 미취학 아동), 성수기(일반, 청소년, 미취학 아동) 요금

区分	淡季			旺季
	一般	青少年	未上学儿童	一般	青少年	未上学儿童
10发	5000	4000	2000	7000	5000	3000
20发	8000	6000	3000	9000	7000	5000
30发	10000	8000	5000	12000	10000	7000

• 旺季旺季: 2018.12.21(金) ~ 2019.03.03(日) / 淡季是指除旺季以外的日子
• 青少年: 小学/中学/高中生

基本折扣率

기본 할인율 - 구분별(대상, 인원, 할인항목) 할인율(주중, 주말), 비고정보 제공

区分			折扣率		备注
			周间	周末
股东	本人	吊椅、租赁、观光缆车	50%	30%	股东名册
地区居民（4个市郡）			50%	40%	度假村卡
度假村卡			30%		度假村卡
国家有功者			50%		福祉卡
残疾人（陪同者1位）/td>
外国人（度假村卡发行）			40%		另行折扣
敬老优待（满65岁以上）		吊椅	免费		敬老证
		租赁、观光缆车	50%
现场团体	20人 以上	吊椅、租赁、观光缆车	30%
合作卡	合作卡人员	吊椅、租赁、观光缆车	适用合作折扣率		合作期间
幼儿（未满2周岁）	本人	观光	免费		-
		吊椅	不可搭乘		避免安全事故

  

租赁/维修室/寄存处

双板滑雪&单板滑雪板租赁

스키&보드 대여 - 구분, 렌탈(스키, 보드) 정보제공

区分	租赁
	双板滑雪	单板滑雪
周间券（上午下午券、下午夜间券、夜间上午券）	成人	36000
	孩童	26000
半日券（上午券、下午券、夜间券）	成人	26000
	孩童	20000
季节租赁+单人滑雪季储物柜	成人	340000
	孩童	260000

零部件租赁

부분품 대여 - 구분, 요금(주간, 반일 / 할인없음) 정보제공

区分		费用（无折扣）
		周间	半日
双板滑雪板	成人	20000	18000
	孩童	16000	14000
双板滑雪鞋	成人	16000	14000
	孩童	12000	11000
滑雪杖	成人	5000	4000
	孩童	4000	3000
单板滑雪板	成人	20000	18000
	孩童	16000	14000
单板雪鞋	成人	16000	14000
	孩童	12000	11000
雪盔	成人	3000
	孩童、残疾人、外国人	免费

• 站在顾客服务的立场，我们将视情况免费出借滑雪杖。
• 季节租赁+单人滑雪季储物柜无折扣。

维修费用

수리실 요금- 구분, 요금정보 제공

区分		费用	区分		费用
修边（持滑雪通票者五折）		40,000	修边+上蜡（持滑雪通票）	双板/单板滑雪板	45,000
双板滑雪鞋调整	1组	30,000	安装固定器		20,000
	1只	15,000	黏合剂		20,000
热蜡（季节上蜡次数不限）	双板/单板滑雪板	20,000	修补胶条（3厘米以内）		10,000
	季节	200,000	雪杖切割		5,000
激光蜡		30,000	保管上蜡		15,000

寄存处费用

보관소 요금 - 구분, 이용요금, 비고 정보제공

区分			费用	备注
寄存处（仅装备）	1日/1次		3,000	逾期未取回时，逾期7天内每日收费三千韩元、7天以上每日收费一千韩元。
	7天		10,000
家庭寄存处（可寄存物品）	1日/1次		10,000	逾期未取回时，每日收费一万韩元 钥匙型作为滑雪季储物柜销售时适用双人费用。
滑雪季储物柜	小型文件柜（1人）	季节	70,000	持滑雪通票可享八折优惠 （单人立柜/家庭立柜30天使用者除外） 雪季结束未取回时 月收费五万韩元
	单人立柜（1人）	季节	130,000
		30天	40,000
	双人立柜（2人）	季节	240,000
	家庭立柜（4人）	季节	400,000
		30일	130,000
投币式储物柜	室内物品保管	小	1,000	雪季结束未取回时，物品将丢弃处理。
		中	2,000
		大	3,000
户外雪具吊架			1,000

仅滑雪通票者享基本折扣率

双板滑雪教室费用

一般课程

일반강습 요금 - 구분, 당일(4시간), 반일(2시간), 비고 정보 제공

区分	整天（4小时）	半天（2小时）	备注
一对三	140000	90000	1人基准
个人	320000	220000
情侣	360000	260000	2人基准
家庭	380000	280000	4人基准

连日夜间课程享八折优惠、家庭课程每增加1人费用为： 半天七万韩元、整天九万五千韩元。

孩童（小学以下）课程

어린이(초등학생 이하) 강습 요금 - 구분, 당일(4시간), 반일(2시간), 비고 정보 제공

区分		整天（4小时）	半天（2小时）	备注
雪具+雪盔+吊椅免费（需着背心）	一对一	350,000	250,000	1人基准
	一对二	250,000	170,000
	托管	450,000韩元 课程+餐费+滑雪场观光‘海云科学体验馆、雪橇’）

滑雪季课程

시즌강습 요금 - 구분, 10주(20회, 10회), 1일(1:1 강습), 스프링캠프(톱합, 주말) 정보 제공

区分	10周		1天（1对1授课）	春季营
	20次	10次		统合	周末
大师（示范）	2200000	1400000	500000	450000	350000
首席（正/准讲师）	1900000	1200000	400000

参加春季营者可以5万韩元价格购买滑雪通票（使用日期：三月初起至滑雪季结束闭场为止）

起伏地滑降/竞赛滑雪课程

모글/레이싱 강습 요금 - 구분, 10주(20회, 10회), 1일 요금 정보 제공

区分	10周		1天（1对1授课）
	20次	10次
起伏地滑降滑雪	1,900,000	1,200,000	150,000
竞赛滑雪	1,600,000	900,000	100,000

幼儿少年课程

유소년강습 요금 - 구분, 2주(6회), 8주(8회, 16회) 요금 정보 제공

区分	2周	8周
	6次	8次	16次
金额	800,000	900,000	1,500,000

资格证准备班

자격대비반 요금 - 구분, 자격 대비반, 단기 집중반, 자격 테스트 종목, 숏턴+카빙+모글 정보요금

区分		资格证准备班	短期密集班
		资格考试项目	小转弯+卡宾转弯+起伏地滑降
周间2天	示范	350000	350000
周末2天		400000	400000

设施课程券

시설 강습권 - 구분, 1일 강습권(1인), 시즌 강습권, , 1일, 강습생 인원제한, 반일(3시간), 당일(6시간), 일반, 지역 렌탈샵, 지역주민

区分	1日课程券（1人）		季节课程券	地区租赁店	1日	授课人数限制
	半天（3小）	整天（6小）	一般		地区居民
双板滑雪	2	4	90	50	50	4位
单板滑雪	2	4	90	50	50

设施课程说明

三至七项额外优惠

• 回访顾客（最近两季内）：天空学院正规课程学费九折优惠（一般课程/资格证准备班/春季营除外）
• 天空学院正规课程学员额外优惠 - 山谷桑拿浴三折优惠、直营自助餐厅与观景餐厅九折优惠
  • 滑雪季储物柜（双人）免费：大师20次课程（1人1储物柜）/大师10次与首席课程（2人1储物柜）
  • 滑雪季客房：同好会费用适用
  • 滑雪通票： 在线首卖价适用
• 地区居民天空学院课程：七折优惠（一般课程/资格证准备班/春季营除外）
• 设施课程额外优惠：双板滑雪/单板滑雪课程同时购买时，可享有八折优惠。 加购课程时可享八折优惠。